J'ai mangé le téléphone!

Apropos jul...

2007-12-13T15:32:00.000-08:00

Her om dagen fikk jeg årets første julekort, og det var jo helt amazing hyggelig. Så da tenkte jeg som så. Jeg legger ut adressen min her, så kan dere alle sende meg julekort, var ikke det smart? Og til gjengjeld skal jeg sende julekort fra Paris til alle som legger adressen sin inn her som en kommentar.

Deal?

Her er jeg:

Nora Guttormsgaard Wyller

chez Aurelie Charon

41, rue de l'Abbé Gregoire

75006 Paris

France

Hvor er du?

God jul!

2007-12-13T15:21:00.000-08:00

Å motstå fristelsen til å omfavne en fransk universitetslærer

2007-12-11T09:46:00.000-08:00

Jeg blir så glad noen ganger! Når for eksempel en lærer sier "akkurat som du vil, jeg bare printer den ut jeg" når jeg spør om jeg kan sende oppgaven på mail. I stedet for å frese "Jeg vil ikke ha noe på mail! Det er ikke universitetet som betaler for min oppkobling, printing eller mitt papir! Stiller du et spørsmål, får du bare svar hvis informasjonen ikke finnes i noe av det jeg har delt ut!"
Eller glefser "Det er en del av arbeidet å finne bøker!" når jeg spør en lærer om hun har noen tips om bøker som kan hjelpe meg med oppgaven. Men når en lærer sier "Ja, jo..du finner jo mye på internett, det skal jo ikke være en SÅ stor oppgave, men skal vi se, du kan jo kikke litt på denne boka" da blir jeg så glad!
Og da får jeg så lyst til å klemme dem, og holde rundt den store ullgenseren eller den pene skjorta og bare varme dem og annonsere i det vide og det brede hvor godt det er for oss stakkarslige Erasmus-studenter å ha sånne som dem. Men så kan jeg liksom ikke gjøre det.
Så pakker jeg sekken. Og så går jeg.

Skryteinnlegg

2007-12-11T01:23:00.000-08:00

Eller egentlig et litt sjokkert innlegg. Fikk tilbake min første prøve igår, som var en nokså teknisk prøve på trykkehistorie og dokumentstudie. På fransk da. Jeg hadde besøk av Andreas rett før den, men jeg hadde lest meg opp på en del tekniske ting, det var ikke så mye å lese på. Det var skikkelig lite. Etter å ha gjort prøven tenkte jeg at, jo du kommer til å stå. 10/20 eller mer er å stå. Samtidig var jeg dypt sjokkert over nivået, det minnet meg mest om musikkorienteringsprøvene fra videregående. Strek til tegning, sett navn på. Men også mer utfyllende skriveoppgaver.

Vi fikk den altså igjen, jeg fikk noia da hun ved siden av meg fikk 13, 5/20. Men så fikk jeg 17,5/20!

Jeg er sjokkert over at ikke alle de franske fikk opp under 20 på den. At de kan ha sånne prøver på universitetet, og overbevist om at læreren må ha tolket min på en vennlig måte.

Og så er jeg storforsøyd! Jeg har bestått, om enn en liten, lett, ubetydelig en-times del-eksamen. PÅ FRANSK! JIHUU!

Velkommen Nora!

2007-12-04T12:15:00.000-08:00

Å komme tilbake til Paris etter en overraskelseshelg i Norge er ingen dans på roser, men de visste hvertfall å sette pris på min ankomst:

Fakta om Paris

2007-11-20T08:43:00.000-08:00

- Det er ikke teit å gå med mopedhjelmen på, selv om det ikke er noen moped i sikte

- Har du glemt å veie og prise alle grønnsakene dine på supermarkedet må du gå å gjøre det, imens går man IKKE videre til neste kunde

- Folk tisser overalt, og noen ganger spør man seg, er all hundebæsjen hundebæsj?

- Man spiser ikke middag før 20, spiser du den klokka 18 får du rare kommentarer. Om du derimot spiser noe som likner på en prikk en middag klokka 14, er det lunsj.

- Man streiker hele tida. Sarkozy kan ta på seg brorparten av skylda for det.

- Internett er for feiginger

- Franskmenn syns brunost er vondt

- Østers, snegler og frosk er godt

- Skal du utrette noe er det viktig å alltid ha for hånden ett, eller helst fler passfoto, en

strømregning, sjekkhefte og et pièce d’identité.

- Sjekkhefte er ikke gammeldags

- For å lese på et bibliotek kan du risikere å stå i kø i to timer, på kafé derimot er inngangsbilletten for en hel dag, en kopp kaffe.

- Ingen bruker balsam

- Alle bruker trillebag.

Hurra for familie!

2007-11-15T22:57:00.000-08:00

Her for et par uker siden var min fantastiske bror, hans fantastiske kone og deres fantastiske små jenter og besøkte meg her i Paris. Det var storartet. Helt topp!
Vi drakk vin, nei ikke barna, gikk i "jardin des plants", handlet på marked, var oppi triumfbuen, lagde deilig biffmiddag, løp til et blinkende eiffeltårn, var ikke oppi det, besøkte "cité des sciénces", siklet på mange stengte leker og prøvde en karusellhuske, nei ikke de voksne, slappet av, spiste ute, drakk en drink, barna sovnet, vi mimret og glimret. Takk!

Godene ved å være tante

Barna i busken

Søsken i Paris!

Tante og Kaja!

Kjøtteteren

Den uendelige veien til toppen av triumfbuen

Den løylige familie

Alva og den magiske prompepastaen i doen. (Nei det er ikke tull, spør meg gjerne ved en senere anledning)

Magiske barn foran magisk byggverk

Alva!

Familiefoto tatt av den minste

Enda løyligere familie!

Gøy med eneste åpne leke

Alle på en gang!

Jeg beklager!

2007-11-12T11:55:00.000-08:00

...at det er så lite aktivitet her for tida. Det franske universitetet drukner meg om dagen. Hang on..Jeg kommer tilbake!

Wazzap?

2007-11-05T14:30:00.000-08:00

Lat hund observert i Paris' gater.

Udokumentert selskap

2007-10-25T23:19:00.000-07:00

Igår hadde jeg selskap! Jeg inviterte ALLE vennene mine så da var vi 7 til sammen, 1 måtte melde avbud. Nei det var ikke helt alle jeg kjenner heller..jeg inviterte ingen sveitsere, to språk får holde på en onsdagskveld. Uansett. Det var veldig hyggelig!
Dagen startet med at jeg tok metroen med mine to linje-skift til klatringen. SÅ buldret jeg med franskmennene i 2 timer. Det var gøy! Jeg vil mer! Men nå har de sånn dum ferie her i neste uke, det vil si ikke for oss på universitetet, men barna, og da en del av lærerne og.. Hvertfall. Jeg tok deretter metro, rosa linje, nr 7, til place Monge og besøkte mitt yndlingsmarked hittil. Heretter blir det innkjøp hver onsdag etter klatring. Der kjøpte jeg en hel kylling! EN HEL! lukka, var det visst og..en lukka kylling takk, det var visst det beste uten at jeg skjønte hva åpen kylling var. Kanksje man ikke vil vite det egentlig?
Jeg kjøpte en bunt koriander og, og timian! Og da får man timian rett fra potta så det ut som, en litta busk med røtter og alt. Og tomater. Og paprika. Ja alt som Hanne min hadde sagt til meg at jeg kom til å trenge hvis jeg skulle lage en deilig kyllingsuppe. Også improviserte jeg en purre. (Ok, Hanne?)
(Også snek jeg meg inn på apoteket og kjøpte lavendel-badeolje, avslappende visstnok, og arnika-massajeolje for vonde muskler. Litt pleie må man ha når man har begynt å klatre. Nå venter jeg bare på noen som kan massere, badet tar jeg selv.)
Vel hjemme tok altså jeg et bad. Mmmm. Vi har badekar. Relativt kort utgave, det betyr at skal man ha håret vått må man ha beina oppetter veggen og skal man ha varme knær..nei..det går ikke forresten.
Studerte.
Kokte kylling. Lenge. Lenger. Litt til. Bakte kake.
Så kom det gjester! Til meg! To norske, Karin og Karen. Mine samboere, Pia og Amelie. Min studievenninne, Cécile. Og min lånte venninne Marie som gjerne er ordentlig venninne, men egentlig er hun venninnen til Ragnhild Torjesen.
Vi spiste! Vi drakk! Vi lo! Vi snakke fransk og norsk og frorsk. Karen hadde med seg stol, så da gikk det akkurat når 2-3 satt i senga. (Stoler driver vi ikke med her i leiligheten)
Det var hvertfall topp. Også glemte jeg å ta bilde av det. Sånn så det ut etterpå. Etter jeg hadde rydda. Så da er det bare å sette igang den berømte fantasien...

J'ai coupé mes cheveux!

2007-10-21T20:56:00.000-07:00

Klippa håret som vi sier

Det er moro å gjøre spontane ting. Det er gøy å gå spontant til frisøren.
Det er gøy å få spontan pannelugg.

Som kan dras spontant til siden og gjøre deg spontant kul midt på morran hjemme fra by'n.

Hvilken skostørrelse har du?

2007-10-21T20:51:00.000-07:00

Her i Paris er det siste nye at jeg har begynt på klatrekurs. Buldring hver onsdag mellom 10 og 12. Hurra! Endelig. Så da har jeg litt mer å henge fingrene i når jeg ikke skjønner hvordan jeg skal studere. Og i tillegg! Størrelse i klatresko? 39! Amazing! Siste gang jeg minnes noe slikt kunne skje var i 5. klasse. Skostørrelse jeg? Nja..sånn RUNDT 40.

OPPTATT!

2007-10-10T02:39:00.000-07:00

Jeg fant en seng under senga!

2007-10-03T22:53:00.000-07:00

Og vips! Seng!

LEDIG!

Sorbonne symfoniorkester

2007-10-02T19:09:00.000-07:00

Det begynte da jeg fikk en lapp med informasjon om orkesteret ved Sorbonne. Jeg tenkte..åå..det hadde vært gøy! Har jo ikke med meg celloen en gang. Jeg satte hav og himmel i bevegelse for å finne et intsrument. (Det vil si å sende sms til mine kontakter i Paris, det vil si ca 3 sms)
Men! Jeg fant en! Fikk låne celloen til en hyggelig fyr kvelden før opptaksprøven, og spilte meg inn i orkestert dagen etter. Gøy! "Det holder for orkester" som damen sa om nivået mitt. Glad til jeg som ikke har spilt på flere måneder, og i realiteten ikke øvd siden videregående.
Så møtte jeg på min første prøve da..uten cello såklart, satt viggo på benkraden og hørte på et orkester som er hakket bedre enn det jeg er vant med i Norge. De er gode! Det var gøy!
De øver 6 timer i uka! 3 timer HVER lørdagmorgen! Et amatørorkester! Franskmenn er gale! Det blir supert! Vel vel..skal på min neste instrumentløse øvelse på torsdag, før min kjære Andreas, stakkar, tar med celloen min på flyet på fredag. Hurra!

Mine nyanskaffelser

2007-09-29T17:53:00.000-07:00

Har jo kjøpt noe nytt siden sist da..

Une petite boite

Une lampe

Un livre de la photographie

Un autre livre..

Og dette er den fineste..skrevet av en fotograf, ikke et bilde, men jeg gleder meg til å komme gjennom den franske teksten..Dette er saker altså..en liten skatt.

Middag foran vinduet og vinkjelleren min

2007-09-22T20:06:00.000-07:00

Her i Paris er det billig med vin. Det er sikkert dyrt og, hvis man vet hva som er god vin, bra vin og viktig vin. Det vet ikke jeg, derfor er vin VELDIG billig. Jeg har derfor besluttet å anlegge en cave à vin, eller vinkjeller om du vil. Siden jeg ikke orker gå tre etasjer ned, gjennom bakgården og ned i boden hver gang jeg vil ha vin, så er vinkjelleren i bokhylla mi.
Idag kjøpte jeg en startdose på 4 flasker, det kostet ca 9 euro, eller ca 75kr. Fra nå av tenkte jeg å kjøpe en flaske ca hver gang jeg er på butikken. Det er gøy! Det kjennes voksent, men er kjempebarnslig! Topp!
Når jeg da i tillegg åpner en flaske vin til middagen min så blir det helt ultimat her jeg sitter foran mitt åpne vindu og det er 23 grader og sol ute. Hvem vil komme og smake?

Pappa på besøk

2007-09-20T10:38:00.000-07:00

Vi har gjort mange ting.
- Vært på pompido, lenge, men sittet i designstoler en stund og
- Gått mye
- Vært på etnomuseet, med alle etnokulturene..gigantisk
- Sett vinduskonstruksjonen på det islamske kultursenteret, som er lysømfintlige!
- Gått mer
- Spist thai
- Vært på et enormt marked
- Spist fransk
- Vært på museet for "Arts et Métiers" som er et kjempestort hus, som alle andre hus her, som er fyllt opp med modeller av alt som er funnet opp stort sett. Veldig imponerende og veldig lite inkluderende. Det var kanskje to knapper å trykke på i en bygning med bare maskiner som kan brukes til noe!
- Spist ost i min leilighet
- Kjørt metro
- Gått
- Fulgt pappa på toget til flyet
- Hadetbra!

Mitt nye tre

2007-09-20T10:36:00.001-07:00

Er det ikke fint?

Det er en bank her som det heter det samme som laget til Thor Husvovd!

2007-09-07T21:02:00.000-07:00

For de som ikke visste det...

Rugby

2007-09-07T20:55:00.000-07:00

Ok hvem visste, helt ærlig, at verdensmesterskapet i rugby starter idag?
Det er skikkelig stort her!
Det er store plakater overalt!
Igår sendte de opp raketter i en halvtime for å markere avspark!
Nå er det åpning på tv og det er masse dansere med rugbyklær som løper frem og tilbake på en gigantisk stadion i forskjellige farger, med noe som ser ut som hatter av sånne lange ballonger! Kjempegrasiøst.
Noen slår på store oljetønner og menn i dress springer rundt med hver sin rugbyball!
Klemming i saktefilm!
Store menn som gråter mens de synger nasjonalsangen sin med tannbeskyttelse!
Stadion er fullsatt!
Franskmenn er gærne!

Fransk telefon på fransk!

2007-09-05T12:24:00.000-07:00

Jepp! Da har jeg fransk nummer, og fransk telefon! Jeg har jo så utrolig lett for å ta avgjørelser, så etter å ha vaket mellom ulike mobilbutikker de siste dagene og spurt hit og dit, uten å bli så mye klokere, SÅ kjøpte jeg bare plutselig en. 10 euro dyrere enn det andre stedet, men jeg tror, og håper(!), at jeg oppfattet at selve abonnementet var billigere.
Vel. Nå har jeg kvaler da. Så klart. Kunne fått en Ericsson-telefon av en eller annen obskur modell, men allikevel ericsson, med full pakke for 39 euro, men nei, jeg gikk for klassikeren SAGEM. 49 euro. It better be cheaper. Eller moins cher, som man sier her. For det skjedde noe rart da jeg spurte om ekspeditøren snakket engelsk..det var liksom litt lettere å finne de franske ordene. Dette betyr IKKE at jeg kan fransk, men at det tydeligvis hjelper å desperat vrenge hjernen hvert minutt for å fortelle en eller annen sveitser hva vi lærer på skolen i Norge, eller hvor ofte jeg går til frisøren, eller hva jeg har spist siden sist.
Vel vel. Her er litt dokumentasjon av det skrapet av en telefon jeg endte opp med.

Jojo, ganske fresh, men skinnet bedrar

Jeg kan altså nåes på fransk nummer både hjemme og på mobil, til de som er interessert, men jeg gidder ikke dele nummerne med hele internett. Har vel presset de på en del, men hvis noen føler seg snytt, så ta kontakt, så får du kontaktinformasjon à bientôt!

Årevoaaar!

Er det tegn på ensomhet

2007-09-03T22:21:00.000-07:00

å poste 5 blogger på en dag?

Gå meg vill og godene det bringer

2007-09-03T22:20:00.000-07:00

Gikk meg vill idag, skikkelig dust, tok feil vei i et kryss og vips var det dritlangt hjem. Jeg som var i ferd med å dokumentere for meg selv at Eiffeltårent lå rett borti høgget, men det er ikke egentlig lenger enn Frognerparken og til Bislett tror jeg. Maks. Selv om avstander i en ny by er helt ute av proporsjoner, kan jo likegodt være avstanden Kjelsås-Majorstua for alt jeg vet.

Uansett.
Jeg fant en stol!
Som noen hadde kastet!
Så jeg tok den med..og det var litt utrolig hvordan den matchet med det ene andre møblet på gulvet her i tillegg til seng og kontorhjørnet.
Se!

Å fotografere Eiffeltårnet

2007-09-03T22:12:00.000-07:00

Vanlig-måten

Ganske vanlig, med perspektiv

Litt alternativ-måten

Helt nytt perspektiv-måten

Pappa-måten

Selvsentrerte-måten

Dokumentarfotograf-måten

Walk-by-severdighetsopplevelsen

2007-09-03T21:50:00.000-07:00

Man kan gjøre det i noen byer, men man kan som regel ikke gjøre det i Oslo. Det å gå i retning av en severdighet, eller enda bedre; du vet ikke at du går i retning av en severdighet. Så ser du deg rundt..ikkeno:

Så ser du deg rundt igjen, og så sannelig (se nøye):Eiffeltårnet plutselig!

Eller når man bare går på vei hjem og ser seg for for å krysse gata på rød mann, så bare ligger de der, strødd rundt. Store voldsomme hus som ville ligget på topp5 av hva du burde få med deg i for eksempel en norsk by eller hovedstad. Jeg demonstrerer:

(Kanksje den er på topp5 for alt jeg vet)

Språkskolen og den spennende filmen vi så

2007-09-03T21:37:00.000-07:00

Første dag idag altså. Hyggelig sted! Det må jeg si. Som sagt meg og bare sveitsere, noe som egentlig er helt ok, for når de prater på sitt tysk som høres ut som tysk på nederlandsk så forstår jeg ikke et pip. Og når jeg kommer, ja det går det på fransk. Forsøksvis.

Her er vår vakre kantine, med en nokså uforståelig kaffemaskin i venstre hjørnet på bildet, men som omviseren vår sa, "Det er alltid en lærer i nærheten som kan hjelpe dere!" Hva har man vel ikke lærere til?

Den fine kunsten i taket. Jeg må innrømme at den tok seg opp på bildet.

Den anonyme inngangsdøra, med elever utenfor. Et spørsmål. Er språkskolestudenter universelle, oforandret siden 80-tallet? Jeg føler det.

Etter timene idag var det film for de som ville. En fransk film. Kjempespennede. Det var en lærer der som skulle forklare når vi rakk hånden i været som et uttrykk for at vi ikke skjønte bæret.
Den handlet om en mann som hadde mistet hukommelsen som trodde han var sammen med eksen fortsatt og som hadde en bestevenn. Så kom han på jobb, en avis,men da satt det en annen mann på plassen hans, så var han ikke bestevenn med bestevennen lenger og begynte å besøke forskjellige store firmaer som hadde noe med "Krøøtzfeeltshæækåpsynndråmm" å gjøre. Der var det noen som var hyggelige og noen som ikke var hyggelige i det hele tatt. Han kjente mange mennesker han ikke trodde han likte og det var snakk om penger. Det var en thriller, altså. Av og til fikk han flashback til hukommelsen han hadde tapt. Ca halvveis i filmen begynte en mann å dukke opp der vår mann befant seg. Til slutt ble han sammen med gamlekjæresten igjen etter å ha blitt banket opp av han skumle og en dame og så tok eksbestevennen selvmord. Så publiserte han en artikkel i vennens navn som vennen nok også sto bak og hadde plutselig masse penger. Så kjørte han i ny fin rød sportsbil inn i horisonten også eksploderte den.
Jeg rakk ikke opp hånda så veldig mange ganger.

Jeg fant spraakskolen!

2007-09-03T14:35:00.000-07:00

Og den var der jeg trodde; bare bak en helt polstret anonym, doer. Saa naa har jeg hatt klasse da...i 4 timer. Meg og bare sveitsere. Og naa sitter jeg og venter paa aa komme inn til muntlig test...ALENE!
Kommer tilbake til det. Sukk.

Vandredag

2007-09-02T21:50:00.000-07:00

Idag skulle jeg prøve å finne språkskolen min som ligger i Montmartre-området. Fant adressen, men inegn tegn på at det var noen skole der, så jeg satser på at den åpner seg for meg imorgen. Vandret videre for å få et glimt av det karakteristiske Montmartre, for eksempel Sacre Ceur-kirken, men på min vei fant jeg et gigantisk antikkmarked. Det er det beste, når man bare vandrer inn i det og ikke loker kvartal etter kvartal med kartboken halvveis gjemt nedi vesken og leter etter et eller annet spektakulært marked det har stått om i lonely planet. Nei jeg gikk rett inn i det (gjorde det på andre måten igår riktignok), og da jeg gikk til metroen etterpå fikk jeg jaggu et glimt av kirken og. Se, der er den!

Utenpå leiligheten min

2007-09-02T10:51:00.000-07:00

Bakgården min

Metrostoppet mitt

Inngangsdøra mi mot gata

Postkassa, der alle brevene jeg får havner

Vinduet på rommet mitt

Inni leiligheten min

2007-09-02T10:25:00.000-07:00

Vinduet på rommet mitt

Rommet mitt fra én vinkel

Rommet mitt fra en annen vinkel (ankomstkvelden)

Bakgården fra rommet mitt

Utsikten rett ut fra rommet, jeg ser himmeln om jeg stikker hodet ut og ser opp

Dusjen og vasken!

Den lange gangen som leder til doen rett fram og kjøkkenet til høyre

Det lille kjøkkenet, MED oppvaskmaskin

Utsikten fra kjøkkenet, her er det generelt vanskelig å se himmelen

Doen, for de spesielt interesserte

Første dager i Paris

2007-09-02T08:45:00.000-07:00

Jepp, da er jeg på plass. Skal prøve å ikke bruke altfor mye tid på å lage blog, siden det er en del andre ting jeg burde få på plass. Som for ekempel språket. Men her er hvertfall litt bilder fra mine omgivelser og min fantastiske leilighet!