jeudi 13 décembre 2007

Apropos jul...

Her om dagen fikk jeg årets første julekort, og det var jo helt amazing hyggelig. Så da tenkte jeg som så. Jeg legger ut adressen min her, så kan dere alle sende meg julekort, var ikke det smart? Og til gjengjeld skal jeg sende julekort fra Paris til alle som legger adressen sin inn her som en kommentar. 
Deal?

Her er jeg:

Nora Guttormsgaard Wyller
chez Aurelie Charon
41, rue de l'Abbé Gregoire
75006 Paris
France

Hvor er du?


God jul!

mardi 11 décembre 2007

Å motstå fristelsen til å omfavne en fransk universitetslærer

Jeg blir så glad noen ganger! Når for eksempel en lærer sier "akkurat som du vil, jeg bare printer den ut jeg" når jeg spør om jeg kan sende oppgaven på mail. I stedet for å frese "Jeg vil ikke ha noe på mail! Det er ikke universitetet som betaler for min oppkobling, printing eller mitt papir! Stiller du et spørsmål, får du bare svar hvis informasjonen ikke finnes i noe av det jeg har delt ut!"
Eller glefser "Det er en del av arbeidet å finne bøker!" når jeg spør en lærer om hun har noen tips om bøker som kan hjelpe meg med oppgaven. Men når en lærer sier "Ja, jo..du finner jo mye på internett, det skal jo ikke være en SÅ stor oppgave, men skal vi se, du kan jo kikke litt på denne boka" da blir jeg så glad!
Og da får jeg så lyst til å klemme dem, og holde rundt den store ullgenseren eller den pene skjorta og bare varme dem og annonsere i det vide og det brede hvor godt det er for oss stakkarslige Erasmus-studenter å ha sånne som dem. Men så kan jeg liksom ikke gjøre det.
Så pakker jeg sekken. Og så går jeg.

Skryteinnlegg

Eller egentlig et litt sjokkert innlegg. Fikk tilbake min første prøve igår, som var en nokså teknisk prøve på trykkehistorie og dokumentstudie. På fransk da. Jeg hadde besøk av Andreas rett før den, men jeg hadde lest meg opp på en del tekniske ting, det var ikke så mye å lese på. Det var skikkelig lite. Etter å ha gjort prøven tenkte jeg at, jo du kommer til å stå. 10/20 eller mer er å stå. Samtidig var jeg dypt sjokkert over nivået, det minnet meg mest om musikkorienteringsprøvene fra videregående. Strek til tegning, sett navn på. Men også mer utfyllende skriveoppgaver.
Vi fikk den altså igjen, jeg fikk noia da hun ved siden av meg fikk 13, 5/20. Men så fikk jeg 17,5/20!
Jeg er sjokkert over at ikke alle de franske fikk opp under 20 på den. At de kan ha sånne prøver på universitetet, og overbevist om at læreren må ha tolket min på en vennlig måte.
Og så er jeg storforsøyd! Jeg har bestått, om enn en liten, lett, ubetydelig en-times del-eksamen. PÅ FRANSK! JIHUU!


mardi 4 décembre 2007

Velkommen Nora!

Å komme tilbake til Paris etter en overraskelseshelg i Norge er ingen dans på roser, men de visste hvertfall å sette pris på min ankomst:





mardi 20 novembre 2007

Fakta om Paris

- Det er ikke teit å gå med mopedhjelmen på, selv om det ikke er noen moped i sikte

- Har du glemt å veie og prise alle grønnsakene dine på supermarkedet må du gå å gjøre det, imens går man IKKE videre til neste kunde

- Folk tisser overalt, og noen ganger spør man seg, er all hundebæsjen hundebæsj?

- Man spiser ikke middag før 20, spiser du den klokka 18 får du rare kommentarer. Om du derimot spiser noe som likner på en prikk en middag klokka 14, er det lunsj.

- Man streiker hele tida. Sarkozy kan ta på seg brorparten av skylda for det.

- Internett er for feiginger

- Franskmenn syns brunost er vondt

- Østers, snegler og frosk er godt

- Skal du utrette noe er det viktig å alltid ha for hånden ett, eller helst fler passfoto, en 
strømregning, sjekkhefte og et pièce d’identité.

- Sjekkhefte er ikke gammeldags

- For å lese på et bibliotek kan du risikere å stå i kø i to timer, på kafé derimot er inngangsbilletten for en hel dag, en kopp kaffe.

- Ingen bruker balsam

- Alle bruker trillebag.

jeudi 15 novembre 2007

Hurra for familie!

Her for et par uker siden var min fantastiske bror, hans fantastiske kone og deres fantastiske små jenter og besøkte meg her i Paris. Det var storartet. Helt topp!
Vi drakk vin, nei ikke barna, gikk i "jardin des plants", handlet på marked, var oppi triumfbuen, lagde deilig biffmiddag, løp til et blinkende eiffeltårn, var ikke oppi det, besøkte "cité des sciénces", siklet på mange stengte leker og prøvde en karusellhuske, nei ikke de voksne, slappet av, spiste ute, drakk en drink, barna sovnet, vi mimret og glimret. Takk!


Godene ved å være tante




Barna i busken




Søsken i Paris!




Tante og Kaja!




Kjøtteteren




Den uendelige veien til toppen av triumfbuen

Den løylige familie




Alva og den magiske prompepastaen i doen. (Nei det er ikke tull, spør meg gjerne ved en senere anledning)




Magiske barn foran magisk byggverk




Alva!





Familiefoto tatt av den minste




Enda løyligere familie!




Gøy med eneste åpne leke




Alle på en gang!